In a previous paper we studied the properties of the bracket defined by Hartwig, Larsson and the second author in (J. Algebra 295, 2006) on σ-derivations of Laurent polynomials in one variable. Here we consider the case of several variables, and emphasize on the question of when this bracket defines a hom-Lie structure rather than a quasi-Lie one.