Bakgrund: Det är viktigt att det finns en fungerande kommunikation för sjuksköterskor för att kunna ge en god omvårdnad. När sjuksköterskor och patienter inte talar samma språk medför det svårigheter i kommunikationen. När sjuksköterskor och patienter saknar ett gemensamt språk upplever patienterna mindre delaktighet i sin vård. Bristande kommunikation mellan sjuksköterskor och patienter påverkar patientsäkerheten negativt. Syftet: Syftet är att beskriva sjuksköterskors upplevelser av kommunikation när patienter talar ett annat språk än sjuksköterskan. Metod: En litteraturstudie med beskrivande syntes användes som metod och baserades på 10 kvalitativa artiklar. Resultatet: Det framkom två huvudteman Utmaningar i kommunikationen och Möjligheter i kommunikationen. I dessa två teman ryms det fem subteman. Slutsats: Språkbarriärer påverkar sjuksköterskors arbete med att utföra personcentrerad vård. Kommunikationssvårigheter mellan sjuksköterskor och patienter kan medföra sämre vård. Sjuksköterskor upplevde svårigheter att ge god omvårdnad till dessa patienter. Närvaro var ett av de verktyg som sjuksköterskor använde sig av för att ge stöd till patienter. Examensarbetet betonar vikten av att ta det på allvar när kommunikationen brister på grund av språkbarriärer. För att främja personcentrerad vård krävs det fortsatt forskning om patientsäkerhet och språkbarriärer för att ge god och säker vård.